We are pleased to answer your questions – 

write to us or just call us right away.

IMPRESSUM I in accordance with § 6 Teledienstgesetz (TDG)
I cm-DESIGN I Claussen+Matthiesen PartnG I Friesenweg 5G I 22763 Hamburg
I representative chief executives I Kathrin Matthiesen-Sturm and Ralf Claussen
I register court I local court Hamburg
I commercial register number I partnership register local court Hamburg PR 191
value added tax identification number in accordance with § 27a turnover tax act I DE 812974091
responsible for the content in accordance with § 6 MDStV
I Kathrin Matthiesen-Sturm and Ralf Claussen (adress see above)
PHOTOS I aja Zürich I a-ja Resort und Hotel GmbH
  I AL PINO I InterContinental Davos I Credit Suisse Funds AG
I Café Wichtig I Café Wichtig I Tischlerei Petrović
I Holiday Inn Hamburg - City North I Bierwirth & Kluth Hotel Management GmbH
  I InterContinental Davos I IHG InterContinental Hotels Group
  I Mandarin Oriental Munich and Prague Mandarin Oriental The Hotel Group
  I Mein Schiff 1 & 2 New, 3-6 & Herz I TUI Cruises GmbH René Supper
  Office René Supper
  I Radisson Blu Karlsruhe I René Supper
  I Renaissance Hamburg Hotel by Marriott International I Renaissance Hamburg Hotel I Tischlerei Petrović
  I Residence InterContinental Davos I Raumgleiter GmbH I © Marcus Strudel/STRUDEL Photography.de
  I Residences InterContinental Davos I Credit Suisse Funds AG
  I ROBINSON Club Quinta Da Ria I ROBINSON Club GmbH
  I Romantik Hotel Kieler Kaufmann I Romantik Hotel Kieler Kaufmann
  I Swissôtel Bremen I Tischlerei Petrović   
  I Swissôtel Dresden I Jürgen Jeibmann Photographik
  I Sylter Tagesbar I René Supper
  I wineBank by Tarantella I Tarantella GmbH & Co. KG
  I TUI BLUE I TUI AG / TUI Hotels & Resorts and Johannes Buchholz  
HOMEPAGE I concept and design by STÜLCKEN DESIGN I www.stuelcken.com